Majka pesnika, Sime Milutinovića Sarajlije, bila je lepotica o kojoj je je Sarajevo brojne priče ispredelo. Njegov otac, Milutin Simović, rođen je u okolini Užica. Izučio je čurčijski zanat u Sarajevu pa je kasnije trgujuću stokom po primorju silno bogastvo stekao. Za ondašnje ljude čudno je bilo to, ali tako se zbilo, da je Milutin u svojoj poznoj 50-oj godini oženio mladu, prelepu Sarajku, Anđeliju Srdević koja je u istarskom gradu Rijeka pohađala i srpsku i italijansku školu a kada je završila vratila se rodnom Sarajevu. …svet se okupljao na ulici da bi je videli i divili se njenoj lepoti
. Jedna od priča iz tog vremena, a bilo je to 1899, štampana je u listu "Nova iskra", a novinar je tada zapisao kako zahvatajući vodu iz bunara prelepe Anđelije Srdević ogleda svoje lice. Baš po toj priči nastala je i danas veoma popularna pesma čiji je autor nažalost zaboravljen, "Anđelija vodu lila, nad vodom se nadnijela".
U braku sa prebogatim 50-om Milutinom Simovićem izrodila je dvoje dece. Gore pomenutog, Simu Milutinovića Sarajliju, kasnije priznatog pesnika, i kćer koja se rano upokojila pa je sva roditeljska pažnja bila usmerena samo na sina… [Nenad Kamidžorac]
ANĐELIJA VODU LILA
Anđelija vodu lila,
aj, nad vodu se nadnijela.
Sama sebi govorila:
"Aj, mili bože, lepa li sam,
još da su mi čarne oči,
aj, sve bi momke zanijela,
aj, ponajviše lepog Jovu."
